【师徒组】鞠子太太的师徒图渣翻,文字only
https://l.bst.126.net/cms/18031/404.html?1&2=/max0xma/status/1123554222404804610
↑是推特原地址,需要fq
(鞠子太太P站简介写了【禁止转载到任何网站】,目测要授权很困难了所以干脆就只翻翻文字,画面请各位翻出去看(土下座
或者如果有太太能要到授权这边也是愿意再顺便做个嵌字的
好不容易从樱花太太那里磕上一口师徒,真是不容易啊……
※ 这位太太是奇异受向中心,所以如果要欣赏她的其他作品请注意哦><
※ 虽然打了古奇tag,但风味是偏cb而非cp
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
P1
九尾狐仙教小狐狸x(没有需要翻译的
P2
【阅读顺序:上→下、右→左】
【一行一个文字泡,空行之后是下一格】
古:来吧,master strange
要干脆一点画哦
※ 毽子板输了的老师
(注:谁输了就要被获胜方在脸上涂鸦一笔)
奇:那么古一老师
我就毫无顾忌地下笔了
(抖 抖 抖 抖)
奇:我做不到!!!在古一老师的脸上涂鸦什么的我实在是!!!
古:这就违背了初衷,说明你的修行还远远不够啊
古:那么我来代替你画吧
你那是什么眼神
奇:……
(古一在奇奇脸上写道:不成熟的小鬼)
P3
【阅读顺序:右→左】
古:搞得这么破破烂烂的
辛苦你了啊(很努力了呢),master strange
P4
【徒弟们幼儿化】
【阅读顺序:右→左】
奇:……
(拍 拍)
奇:为什么老师的头上到处是伤呢?
古:那是因为啊、老师把很多邪~恶的怪兽打倒了啊
P5(评论区下的一张,有铁出没)
【阅读顺序:上→下、右→左】
【一行一个文字泡,空行之后是下一格】
>>>艰苦修行时代记忆之漫画<<<
①
古:strange,今天我们要进行十分危险并且痛苦的修行。要做好觉悟。
奇:古一……!这到底是……!
古:听好了Stephen,这是名为MATSUTAKE(松茸)的一种非常危险的蘑菇。若是你这样修行尚浅的人误食了恐怕会性命不保。
奇:什么……!
古:那么就由我来试吃给你看,你乖乖在一旁看着就好。
古:我开动了
奇:(紧张)
古:唔……
奇:古一!
古:(伸出大拇指(其实只是有点烫
奇:呼——(松了口气)
②
数年后……
铁:呀博士! 很高兴你接受了午餐的邀约,虽然不知道这是吹的什么风
奇:没什么……
铁:今天我入手了非常棒的食材,你要是能喜欢就再好不过了
铁:来——尝尝看吧(夹起)
奇:托尼且慢!
铁:怎么了
奇:如果有起了轻生念头程度的烦恼,就和我说说吧,不要这么轻率地就
铁:所以说你在说什么啊
(小声:总觉得画手太太这边把松茸和青头菌啥的搞混了,松茸不熟吃了应该也是没毒的)
P6(另一个链接)
https://l.bst.126.net/cms/18031/404.html?1&2=/max0xma/status/1129582390362247173
【还是狐狸paro】
古:你要对我家孩子做什么(阴)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
这位太太还有一个大狐仙捡小狐狸回去的狐paro小漫,但有虫奇异内容所以就不翻了……
日语水平并不高,有错误欢迎指出!!
评论(6)